Blog de la Biblioteca del IES Carolina Coronado de Almendralejo

Regina es un asentamiento romano, al sur de Extremadura donde en 1978 se iniciaron las excavaciones de la antigua Regina Turdulorum del s. I d. C, y se descubrió el antiguo teatro romano, en este marco incomparable representaron nuestros alumnos del Grupo de Teatro la obra adaptada “Así en el cielo como en la tierra”; la adaptación de los textos de los dramaturgos L. Alonso de Santos y Jorge Díaz, la realizaron la directora, nuestra compañera Karmele y un antiguo alumno David Copín.

Nuestra enhorabuena a todos por su excelente interpretación y por la mañana tan divertida que nos hicieron pasar. Deseamos que esta creatividad continúe.

Grupo de Teatro con Karmele

Nos reunimos el 5 de mayo para cambiar nuestras impresiones sobre la lectura como otras veces, pero ahora teníamos ante nuestros ojos una obra clásica del dramaturgo inglés,¿cómo habrían asimilado nuestros compañeros una lectura tan diferente a las anteriores, generalmente novela contemporánea? La dificultad mayor que a muchos se les ha planteado es la forma poética del texto, pero salvando esta dificultad nos sumergimos en los temas del ser humano que son imperecederos y que Shakespeare siempre borda magistralmente: el valor de la amistad, la intolerancia religiosa(contra los judíos), la libertad en el amor…Aunque nos separen casi cuatro siglos, siempre a los hombres nos seguirá interesando lo que realmente tiene valor para la vida; asimismo  estaremos intentando superarnos y rechazar la intolerancia que impide al hombre crecer y ser más libre.

El autor muestra su genialidad en el juicio final, donde se hace una defensa del cumplimiento de la Ley, siempre que sea justa y traiga el bien a la sociedad.

La película respeta muy bien el texto y tiene una brillante caracterización de los personajes. Por último, es un placer para la vista la recreación que hace de la Venecia del s. XVII.

Ha muerto Mario Benedetti, uno de los escritores más leídos de nuestro idioma. Su obra literaria abarca distintos géneros: la novela, el cuento, la poesía y el ensayo, y comprende  más de sesenta libros, traducidos a 25 lenguas.

Algunos de sus poemas, transformados en letras de canciones, integran el repertorio de conocidos intérpretes como Serrat, Daniel Viglietti y Nacha Guevara, entre otros.

Benedetti nació en 1920 en Paso de los Toros (Uruguay). Tenía cuatro años cuando fue a vivir con su familia a Montevideo, la ciudad que no sólo es el telón de fondo, el escenario de su literatura, sino también una parte esencial de su biografía.

Desde aquí queremos rendirle un pequeño homenaje a un gran poeta.

Viceversa

Tengo miedo de verte
necesidad de verte
esperanza de verte
desazones de verte.
Tengo ganas de hallarte
preocupación de hallarte
certidumbre de hallarte
pobres dudas de hallarte.
Tengo urgencia de oírte
alegría de oírte
buena suerte de oírte
y temores de oírte.
o sea,
resumiendo
estoy jodido
y radiante
quizá más lo primero
que lo segundo
y también
viceversa.

¡Gracias, Mario, por todo lo que nos has hecho sentir!

“…Mi aire se acaba como agua en el desierto,
mi vida se acorta pues no te llevo dentro.
Mi esperanza de vivir eres tú, y no estoy allí…”